囈語二三，，

今天才發現原來港語的「折斷」一詞與一般中文所用有所不同。 例句： 正常使用後關機，並折斷電源供應器電源︰ OK! 因為Gigabyte i-RAM上擁有一顆充電池以提供Gigabyte i-RAM作休眠模式 （範例來源：HKEPC Gigabyte i-RAM介紹專題） 觀前後文語境判斷應與一般所用之「拔下」義同。