從今天開始,我決定要開始維持一個英文版的部落格

也就是說,除了現在這裡以外,本格還要開分站就對啦啦啦。不過雖然說是新的站,裡面的內容我並沒有打算要寫新的,如果是全新內容的第二個站的話我大概會被榨乾到死吧 XD 現在欠的債已經夠多的了...所以放在那邊的東西大概會是本格的文章經「作者本人翻譯的」的英文版。

之所以要這樣做的原因是,我在這個部落格寫的很多影評基本上都是西方電影的影評,如果只寫中文版不寫英文版好像...怪怪的。每天看到從各大搜尋引擎進來的用 English title 當 keyword 的那種一頁流量總覺得很對不起人家似的。而且,我這些文章大多數偏向「批判性」,而不是「介紹性」,客層不同,雖然想看我寫的這種東西的人應該很少,但是應該不至於連一個人也沒有吧。

基於這些理由,本格的英文版就誕生了。就當作練英文囉,哈哈哈。

P.S. 如果我的文字不夠優美或詩意的話,請各位觀眾來信留言多多指教啊...我的英文沒有很好的 >_<

P.S.2. 那邊的側邊條什麼的還在整理中,看到什麼中文之類的東西請不要覺得奇怪 :p 我還沒想好那要怎麼處理...另外,如果有 CSS 美工達人願意幫忙,非常歡迎妳來幫我修 template 啊啊啊~~~XD

origin2 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()