不知道該放在哪個分類,不過大約是跟政治比較相關的新聞,所以就姑且放在社會學這一類好了。

今天在這一期的 TIME 上看到了一個簡報,內容在講北愛爾蘭政治的現況,內容大概是這樣的:



[辭典]
權力共享(powershare)

定義:
(動詞)一同統治,通常是與你的敵人一起

脈絡:
北愛爾蘭最強硬的新教與羅馬天主教政黨的領袖,Ian Paisley 與 Garry Adams 首次坐下來協商,同意建立一個共同統治的政府

用法:
雖然權力分享終結了薩爾瓦多與南非的內戰,但是協定一旦被破壞則會如安哥拉、黎巴嫩或獅子山共和國一樣導致內戰。在巴勒斯坦,哈瑪斯與法塔*正試圖合作,但是同樣的策略可以穩定伊拉克嗎?或許可以。但是不要忘記:北愛爾蘭問題可是花了四十多年的時間才走到現在這一步的。



(*)法塔(Fatah)是阿拉法特所屬的巴勒斯坦政黨 / 游擊隊組織



看完這段新聞有點微微的感觸,《勇午》裡面所描述的那種 IRA 會到處放炸彈、Belfast 路上到處都是裝甲運兵車載著武裝警察、咖啡館外面停的車會莫名其妙突然爆炸的年代已經過去了...而 IRA 使用的手段也從地下游擊隊改為議會政治路線,進而成為北愛爾蘭的主要政黨了。而這段路程花了北愛爾蘭四十多年的時間。果然還是只有時間是仇恨唯一的解藥,只要沒有政客不斷的煽風點火,只要政治人物願意往和平共存的方向前進,沒有什麼是解不開的,我想。

不知道台灣的人,哪天才能不分你我呢?雖然台灣的問題和北愛爾蘭比起來根本就是政客捏造的程度,但是雖然明明沒有族群問題,在不斷的被政客反覆告知的狀況下,有些人就這麼糊里糊塗的信了...台灣的政治人物,哪天才能摸的到良心呢?
創作者介紹

囈語二三,,

origin2 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(13) 人氣()


留言列表 (13)

發表留言
  • 小白
  • 想請問這篇的本文

    origin2你好~
    我正在找北愛爾蘭現況的一些資料,想請問你所看到的文章是在TIME的哪一期出版的呢?
    謝謝你唷~^^
  • origin2
  • 小白你好:

    這是從 April 9, 2007 出版的 Time (應該是亞洲版)裡面的 Briefing 段落翻譯出來的,這一期是 Special Double Issue, 封面是一隻企鵝,標題寫:The Global Warming Survival Guide: 51 Things You Can Do to make a Difference
  • 小白
  • 謝謝你~

    謝謝你origin2~ ^^
    你人真好~沒有因為我是小白就不理我~*大心*
  • origin2
  • 呃...我忘記說,那一期的 TIME 裡面關於北愛爾蘭的東西只有那小小一格........
  • 小白
  • ^^

    呵呵呵~我找到那一小小格了~
    因為我主要是拿來註明來源的~所以小歸小..有用就好...
    謝謝你唷~^^
    PS.你的文章很有意思~
  • origin2
  • 小白:

    不客氣,也很高興你喜歡我的文章。
    (其實我是刀子嘴豆腐心 >///<)
  • 西西
  • 急用北爱尔兰现状的英文材料,有的哥哥姐姐弟弟妹妹们帮帮忙

    急用北爱尔兰现状的英文材料,请各位帮忙
  • origin2
  • 呃...這就是真的小白了...

    我上面已經寫了,如果你要的是這一篇文章的英文原文的話,那在

    April 9, 2007 出版的 Time (應該是亞洲版)裡面的 Briefing 段落。

    這一期是 Special Double Issue, 封面是一隻企鵝,標題寫:The Global Warming Survival Guide: 51 Things You Can Do to make a Difference...

    請自己想辦法找原文,謝謝。這一期的 Time 已經不知道丟哪裡去了。
  • 西西
  • 哦,谢谢
  • 悄悄話
  • wufa0906
  • 我怎麼看不見我的悄悄話?
  • origin2
  • wufa0906:

    因為你沒有登入啊朋友 XD
    悄悄話要登入之後留的自己之後才能看得到啊
    所以沒有 pixnet 帳號的人其實不太建議留悄悄話...

    還是你要我幫你把那則留言的閱覽權限打開?
找更多相關文章與討論
【 X 關閉 】

【痞客邦】大學生網路社群使用習慣調查

親愛的讀者,痞客邦希望能了解大學生的網路社群使用習慣,
填問卷即可抽獨家好禮喔!
(注意:關閉此視窗將不再出現)